Screening – No Todo Es Fragilidad -Sechiisland’s Micro Gallery, Rio Claro, Sao Paulo, Brazil

NO TODO ES FRAGILIDAD

Video-performances de artistas mujeres
March 18, Friday, 2016 at 7:00PM
Curador: Silvio De Gracia


No todo es fragilidad [Not everything is fragile], introduces a serie of video-performances where women artists try to explore poetic dimension of the body and the female nature. Through the experimentation in different approaches to performance art, these videos reveal the psychological and physical energy of women, not excluding the beauty, breaking the old conventional image of female as a fragile being.  Most of the videos show a female body incarnated in intense and obsessive actions, including hard efforts, allegories of resistance against the absurd or confrontations with the physical and social limitations.

For more info

Group Exhibition – La Corteza del Alma – at Fernando Pradilla Gallery, Madrid, Spain

Exhibition: February 18- March 26, 2016
Opening reception:   February 18, 2016
Curated by Dr. Beth Moysés

La Corteza del Alma es una metáfora para referirnos a las capas del cuerpo, la casa de los sentimientos físicos y espirituales. Sus protagonistas son diez mujeres de distintas nacionalidades y generaciones, cuyas las obras están relacionadas con las multiplicidades de lo femenino, a través de diferentes temas, que abarcan las injusticias sociales, las cuestiones de género, violencia física, psicológica, discriminaciones raciales, o sexualidad.El punto de partida de estas obras es el cuerpo femenino, referente común para mujeres artistas, desde hace ya muchas décadas. Los soportes y técnicas utilizadas (instalaciones, pintura, dibujos, fotografías, video y audio), nos lleva a recordar la frase escrita en una de las obras de Barbara Kruger, l989: Your Body is a Battleground.La obra a la que nos referimos fue creada hace casi 20 años, nuestra sociedad ha cambiando, y las mujeres han conseguido algunas victorias, no si luchar por ellas. Todavía hay mucho por hacer, aunque las mujeres van consiguiendo imponerse. ¡Tanto en el arte como en la vida!

La Corteza del Alma revisa y actualiza esta premisa desde de un enfoque plural, poético y político con las obras de Yolanda Domínguez (EP) Catherine Dong (CN) Regina Galindo (GT) Beth Moysés (BR) Marina Núñez (EP) Rosana Paulino (BR) Marta María Pérez (CU) Teresa Serrano (MX ) Mimi Smith (USA) Sue Williams (UK)

For more info

The Other Words – at Katzmann Contemporary, Toronto

Date: January 30, 10:00am – 13:00, 2016
As part of Duration & Dialogue Performance Art Festival/Symposium
Followed by a conversation with Johanna Householder (OCADU)
Chun Hua Catherine Dong with Robert Black

The Other Words is a durational performance that explores the otherness in translation. Translation is political, and translating a text is like chewing up rice and then feeding it to somebody else.  Dong is interested in transfiguration and transformation – the shape and form of languages, and how translation cuts across cultural barriers and begins to address how we relate to the world.

For more info

Solo Exhibition – Visual Poetics of Embodied Shame – at The New Gallery, Calgary, Canada
Solo Exhibition – The Surface – at PAVED Arts, Saskatoon, Canada
Copyright Chun Hua Catherine Dong 2022. All Rights Reserved.